[데일리안] 2008년 05월 20일(화) 오후 03:50
◇ MBC <대한민국 변호사> 주연 확정된 이성재-류수영-이수경
MBC <스포트라이트> 후속으로 방영되는 <대한민국 변호사>의 주연 캐스팅이 확정됐다.
接檔MBC <聚光燈>後續播放的 <大韓民國律師>主角確定。
KBS 총 24부작으로 <시라소니>의 타이틀롤을 맡아 안방 컴백이 이미 예고된 배우 이성재가 앞서 <대한민국 변호사> 출연을 확정했고, 지난 해 SBS <불량커플>로 ´훈남 배우´로 떠오른 류수영이 함께 남자 주인공으로 캐스팅 됐다.
여주인공으로는 이수경이 캐스팅 확정된 상태. 이미 출연이 예정된 MBC 월화 사극 <이산> 후속작 <밤이면 밤마다>에서 하차해, <대한민국 변호사>에 합류키로 했다.
李水京已確定演出女主角,決定從原本預定演出的MBC星期一、二歷史劇<李算>接檔戲<每當夜晚>退出,加入<大韓民國律師>的演出。
<대한민국 변호사>는 한 부부가 서로 법정 싸움을 벌이게 되면서 각 피고인의 변호를 맡은 두 변호사의 쟁쟁한 대결과 함께 4각 러브라인 구도가 함께 그려져 특별한 재미를 더할 작품.
<大韓民國律師>是一對夫妻上法庭進行贍養費訴訟及分別擔任兩人辯護律師的四個主角的故事,描寫4人間愛情的快樂作品。
방송계 한 관계자는 "수십억대의 자산가가 여배우인 부인에게 불성실한 성생활을 이유로 위자료 청구 소송을 당하게 된다. 재산을 조금도 빼앗기기 싫은 남편과 충분한 위자료를 받으려는 부인의 각각 변호사를 선임하게 되면서 벌어지는 이야기다. 한 부부와 두 변호사 네 명의 주인공이 스토리를 이끌게 된다"며 "변호사를 제목으로 내걸었지만 딱딱한 전문직 드라마가 아닌 마치 영화 <생과부 위자료 청구 소송>을 떠올리게도 하는 흥미로운 소재의 재미난 작품이 될 것"이라고 큰 기대감을 전했다.
有關人士透漏這是"女演員向擁有數十億財產的先生以不認真的性生活為理由提起贍養費賠償請求訴訟,一點財產也不想被奪取的先生和打算得到充分的賠償費的太太及兩人律師的故事。"的有趣題材,非常期待是個有趣的作品.
두 남자 주인공 중 수십억대 자산가 남편은 이성재가, 그에게 위자료 청구 소송을 낸 부인의 변호를 맡게 될 변호사는 류수영이 열연한다.
李成宰演出擁有數十億的先生,柳秀榮演出擔任發出贍養費請求訴訟的太太的辯護律師。
변호사들의 이야기를 멜로 성향으로 그린 <변호사들>에 이어 이번에는 좀 더 코믹한 소재로 법조계를 다룰 MBC <대한민국 변호사>가 시청자들에게 색다른 재미를 선사할 수 있을지 귀추가 주목된다.
From:Yahoo Korea
中文翻譯 by Katy
한은정, 이성재-류수영과 '대한민국 변호사'서 묘한 호흡
[마이데일리] 2008년 05월 20일(화) 오후 05:17
[마이데일리 = 김미영 기자] 탤런트 한은정이 이성재와 류수영의 사랑을 동시에 받는다.
한은정은 7월 방송되는 MBC 새 수목드라마 ‘대한민국 변호사’(극본 서숙향, 연출 윤재문)의 여주인공으로 캐스팅돼 이성재-류수영과 함께 묘한 삼각관계를 이룰 예정이다.
韓恩貞將演出預定在七月播出的MBC 新水木電視劇"大韓民國律師"。
‘대한민국 변호사’는 류수영이 변호사로 등장해 전문직 변호사의 모습을 그리는 동시에 각 캐릭터간의 인간관계를 통해 사랑과 이별, 갈등 등을 현실적으로 풀어낼 예정이다.
극 중 한은정은 아픔을 간직한 톱스타로 분해 쿨하면서도 외유내강의 성격을 가진 이애리 역을 열연한다. 지난 해 SBS ‘사랑하는 사람아’ 이후 1년 만에 브라운관에 복귀하는 한은정은 남다른 각오로 ‘대한민국 변호사’를 준비하고 있다.
또 남자주인공으로는 이성재와 류수영이 낙점된 상태. 이성재는 수십억대의 자산가, 류수영은 변호사로 분해 색다른 매력대결을 펼칠 예정이다.
극 중 한은정은 이성재와 사랑했으나 갈등이 전개되며 변호사인 류수영과 사랑에 빠지게 된다. 또 KBS 2TV `며느리 전성시대`에서 깜찍한 신세대 며느리 연기를 했던 이수경도 합류해 이들과 얽히고설킨 관계를 만들어간다.
`스포트라이트` 후속으로 방송되는 ‘대한민국 변호사’는 20일 경기도 일산 MBC 드림센터에서 첫 대본리딩에 들어간 상태며 5월 말 촬영을 시작할 예정이다.
"聚光燈"接檔戲"大韓民國律師"20日在京畿道MBC 夢中心進行首次劇本reading,將在5月底開拍。
From:Yahoo Korea