'며느리 전성시대' 화제 커플들, '연기대상'서 난타공연
2007-12-22 11:50:52
[마이데일리 = 임이랑 기자] '며느리 전성시대'의 화제 커플 이수경-김지훈, 서영희-이필모가 박진감 있는 난타 공연을 펼친다.
"媳婦的全盛時代"中的話題情侶李水京-金智勳，徐英姬-李畢茂，擴大震撼力的亂打公演。
KBS 2TV 주말드라마 '며느리 전성시대'팀은 31일 저녁 9시 50분 KBS 2TV에서 생방송 되는 '2007 KBS 연기대상'에서 축하공연을 맡아 시청자들에게 화려한 난타를 선보일 예정이다. '며느리 전성시대'에서 각각 결혼에 골인한 이수경, 김지훈 커플, 서영희, 이필모 커플은 이 작품으로 인해 많은 사랑을 받았으며, 올해의 베스트 커플로도 꼽히고 있다.
두 커플 외에도 원조 족발집 큰어른인 김을동, 이수경과 이필모의 어머니로 출연중인 김보연이 가세해 또 다른 세대의 힘을 보여준다. 특히 김을동은 공연에 남다른 열망을 보이며 여전히 식지 않는 열정을 표현하고 있다고 한다.
난타 공연을 며칠 앞둔 출연자들은 최근 연습에 한창이다. 실제 난타 배우들에게 직접 난타를 배우고 있는 '며느리 전성시대' 팀은 며칠 남지 않은 기간에 난타를 충분히 습득하기 위해 구슬땀을 흘리고 있다.
한편, 이수경은 '연기대상'의 우수연기상 주간극 여자 부문, 김지훈은 신인상 남자 부문에 후보로 올라 있다. 서영희와 이필모 역시 신인상, 조연상 후보로 모두 이름을 올려 수상에 대한 기대감을 높이고 있다.
[난타 공연을 펼치는 이수경-김지훈, 이필모-서영희. 사진제공=KBS, 심 엔터테인먼트]
From：mydaily
《兒媳的全盛時代》主演在KBS電視台的“2007KBS演技大獎”中表演“亂打
http://www.sina.com.cn 2007年12月22日11:30 新浪娛樂
《兒媳的全盛時代》主演李秀景、金知勛、徐英熙等將在KBS電視台的“2007KBS演技大獎”中表演“亂打”。“亂打”是韓國一個最經典的舞台表演，演員們為了年底的演出現在已經投入到了忙碌的訓練中。姜恩真/文 版權所有Mydaily禁止轉載
From：新浪娛樂
"媳婦"中的四位主角將在31日KBS演技大賞中表演"亂打"。
亂打是韓國一個很有名的表演，去年剛好看過這個"只有4個演員且無對白"的表演.......真的是"超級精采+超級佩服"~
新聞中有講到最近幾天為了這個表演水京她們實際向"亂打"的演員們學習，投入密集的練習。
非常期待她們的演出
by Katy
以下介紹轉自年代售票
自1997首場演出以來，"Nanta"表演場場爆滿，即使受到經濟惡化影響，表演藝術界整體萎縮的情況之下，"Nanta"的演出票房依然超出白老匯聲勢浩大的作品，熱潮依舊持續至今日。
2000年7月1日，亞洲第一個"Nanta"專業劇場開設，前往觀看"Nanta"的國外遊客足跡不斷，而其中外國遊客又遠超過韓國當地的遊客，"Nanta"也變成海外遊客到韓國觀光指名為一定要欣賞的秀。
2004年3月"Nanta"率先在紐約百老匯Minetta Lane劇場開設專用館，與百老匯世界級的表演並駕齊驅，未來的日子裏"Nanta"還將不斷的改進、更新，以保持新鮮活動成為最優秀的世界級表演而努力。
故事內容(Story)
日日在廚房工作的廚師們，又開始了一天的工作洗菜、搬肉、點火….包括大師傅在內的三名廚師正忙著準備材料時，經理突然帶著姪子出現，討厭的經理不僅要廚師們教姪子烹調技術，更突然命令他們準備沒有預訂的喜宴。
雖然經理的姪子不怎麼討人喜歡，廚師們卻也顧不了那麼多，手忙腳亂趕忙著準備喜宴!!
喜宴定在六點，為做好可口的料理廚師們各盡所長，有人包餃子，有人與漂亮的女廚師打情罵俏…….
經理的姪子和三名廚師在準備各自負責的料理時，不斷出錯，滑稽的動作讓觀眾捧腹大笑，不知不覺舞台上下已經融為一體。
喜宴準備差不多時，發現婚禮蛋糕還沒有準備，看看錶時間已經逼近大家不知所措，然而讓人意想不到的是，整天跑來跑去天麻煩的經理姪子，卻想出好點子在瞬間做出了蛋糕，這個小插曲讓廚師們在心裏接受了經理的姪子，並最終一起準備好料理，平安無事的進行了盛大的喜宴，夢幻般的結婚喜宴開始了…..
亂打是什麼？
亂打自1997年第一次演出以來，受到大眾的歡迎，成了韓國的代表演出。以四物打擊樂的旋律為基礎創造的亂打是韓國最早的Non-Verbal Performance。亂打這個題目，就是說像拳擊比賽一樣亂打一氣的意思。以四物打擊樂的旋律基礎，用所有的打擊樂器表現豐富的題材。這是韓國的旋律和西洋演出形式的結合之作。
作品的舞臺是大型廚房，展示了四名廚師準備婚宴料理的過程。廚房裏最常見的鍋、烤盤和碟子就是樂器。整體的旋律是四物打擊樂的節奏，非常激動歡快，偶爾還有扔碟子的雜技表演。演出當中，演員會向觀眾扔球，或是邀請觀眾上臺。這不是光坐著觀看的被動的演出，而是觀眾和演員一起和著拍子的能動的演出。亂打的最大特點就是沒有臺詞。所有的外國人都可以超越語言的障礙欣賞演出。觀眾和演員只要通過表情和旋律就能融為一體。觀眾可以通過痛快敲打樂器的演員得到一種滿足。但是因為沒有臺詞，可能會令人覺得無聊沒意思。所以，亂打從第一次演出開始就不斷地追求變化。為了使觀眾看好多次也不會覺得沒意思，亂打的版本不斷變化更新。
亂打已經成了來韓國訪問的外國人必須一看的演出。現在的亂打在亂打專用劇場裏演出，在江南和江北都有。其中，江北的亂打專用劇場臨近非常適合散步的街道，除了亂打演出，周圍還有很值得一看的地方。
簡介
演出不拖泥帶水，序幕部分也是夠水準的滑稽！家喻戶曉的幾位演員輕身躍上舞臺，開始簡單的介紹，隨之，觀眾們已經漸入佳境。演出正式開始：包括主廚在內的三名廚師開始一天的工作，搬菜、挪肉、整理廚具。下午4點55分，用心不良的經理走上來突然說要增加十菜一桌的喜宴，然而要趕在下午6點之前做完訂單上的菜，時間是最大的問題。牆上的挂鐘滴嗒嘀嗒地轉……可是偏偏這時，經理又帶來了自己的侄子，命令廚師門教他後一走了之。廚師們看經理的侄子不順眼，但由於離喜宴剩下的時間不多了，只好急急忙忙趕著準備。主廚努力想做得更漂亮、更出色，然而帶給觀眾動聽的音樂和高超的舞蹈的同時，喜宴的菜肴卻屢遭失敗。其間，身強力壯的男廚和年輕美貌的女廚在繁忙之中還頻頻互送秋波，而這位身強力壯的男廚同時還和經理侄子爭辯是非。中間還請觀眾朋友上臺直接參與。更出乎意料的是，恰恰是經理侄子出了好主意才幫他們解決了婚宴的焦點--奶油蛋糕的製作難題，6點整，他們平安無事地結束了喜宴。在耀眼的燈光下，在4名演員敲打和四物遊戲（鼓、長鼓、鑼、鈸四種民族樂器）的輕快節拍中，這場別開生面的婚禮順利舉行。
按此觀賞影片介紹：
2007-12-22 11:50:52
[마이데일리 = 임이랑 기자] '며느리 전성시대'의 화제 커플 이수경-김지훈, 서영희-이필모가 박진감 있는 난타 공연을 펼친다.
"媳婦的全盛時代"中的話題情侶李水京-金智勳，徐英姬-李畢茂，擴大震撼力的亂打公演。
KBS 2TV 주말드라마 '며느리 전성시대'팀은 31일 저녁 9시 50분 KBS 2TV에서 생방송 되는 '2007 KBS 연기대상'에서 축하공연을 맡아 시청자들에게 화려한 난타를 선보일 예정이다. '며느리 전성시대'에서 각각 결혼에 골인한 이수경, 김지훈 커플, 서영희, 이필모 커플은 이 작품으로 인해 많은 사랑을 받았으며, 올해의 베스트 커플로도 꼽히고 있다.
두 커플 외에도 원조 족발집 큰어른인 김을동, 이수경과 이필모의 어머니로 출연중인 김보연이 가세해 또 다른 세대의 힘을 보여준다. 특히 김을동은 공연에 남다른 열망을 보이며 여전히 식지 않는 열정을 표현하고 있다고 한다.
난타 공연을 며칠 앞둔 출연자들은 최근 연습에 한창이다. 실제 난타 배우들에게 직접 난타를 배우고 있는 '며느리 전성시대' 팀은 며칠 남지 않은 기간에 난타를 충분히 습득하기 위해 구슬땀을 흘리고 있다.
한편, 이수경은 '연기대상'의 우수연기상 주간극 여자 부문, 김지훈은 신인상 남자 부문에 후보로 올라 있다. 서영희와 이필모 역시 신인상, 조연상 후보로 모두 이름을 올려 수상에 대한 기대감을 높이고 있다.
[난타 공연을 펼치는 이수경-김지훈, 이필모-서영희. 사진제공=KBS, 심 엔터테인먼트]
From：mydaily
《兒媳的全盛時代》主演在KBS電視台的“2007KBS演技大獎”中表演“亂打
http://www.sina.com.cn 2007年12月22日11:30 新浪娛樂
《兒媳的全盛時代》主演李秀景、金知勛、徐英熙等將在KBS電視台的“2007KBS演技大獎”中表演“亂打”。“亂打”是韓國一個最經典的舞台表演，演員們為了年底的演出現在已經投入到了忙碌的訓練中。姜恩真/文 版權所有Mydaily禁止轉載
From：新浪娛樂
"媳婦"中的四位主角將在31日KBS演技大賞中表演"亂打"。
亂打是韓國一個很有名的表演，去年剛好看過這個"只有4個演員且無對白"的表演.......真的是"超級精采+超級佩服"~
新聞中有講到最近幾天為了這個表演水京她們實際向"亂打"的演員們學習，投入密集的練習。
非常期待她們的演出
by Katy
以下介紹轉自年代售票
自1997首場演出以來，"Nanta"表演場場爆滿，即使受到經濟惡化影響，表演藝術界整體萎縮的情況之下，"Nanta"的演出票房依然超出白老匯聲勢浩大的作品，熱潮依舊持續至今日。
2000年7月1日，亞洲第一個"Nanta"專業劇場開設，前往觀看"Nanta"的國外遊客足跡不斷，而其中外國遊客又遠超過韓國當地的遊客，"Nanta"也變成海外遊客到韓國觀光指名為一定要欣賞的秀。
2004年3月"Nanta"率先在紐約百老匯Minetta Lane劇場開設專用館，與百老匯世界級的表演並駕齊驅，未來的日子裏"Nanta"還將不斷的改進、更新，以保持新鮮活動成為最優秀的世界級表演而努力。
故事內容(Story)
日日在廚房工作的廚師們，又開始了一天的工作洗菜、搬肉、點火….包括大師傅在內的三名廚師正忙著準備材料時，經理突然帶著姪子出現，討厭的經理不僅要廚師們教姪子烹調技術，更突然命令他們準備沒有預訂的喜宴。
雖然經理的姪子不怎麼討人喜歡，廚師們卻也顧不了那麼多，手忙腳亂趕忙著準備喜宴!!
喜宴定在六點，為做好可口的料理廚師們各盡所長，有人包餃子，有人與漂亮的女廚師打情罵俏…….
經理的姪子和三名廚師在準備各自負責的料理時，不斷出錯，滑稽的動作讓觀眾捧腹大笑，不知不覺舞台上下已經融為一體。
喜宴準備差不多時，發現婚禮蛋糕還沒有準備，看看錶時間已經逼近大家不知所措，然而讓人意想不到的是，整天跑來跑去天麻煩的經理姪子，卻想出好點子在瞬間做出了蛋糕，這個小插曲讓廚師們在心裏接受了經理的姪子，並最終一起準備好料理，平安無事的進行了盛大的喜宴，夢幻般的結婚喜宴開始了…..
亂打是什麼？
亂打自1997年第一次演出以來，受到大眾的歡迎，成了韓國的代表演出。以四物打擊樂的旋律為基礎創造的亂打是韓國最早的Non-Verbal Performance。亂打這個題目，就是說像拳擊比賽一樣亂打一氣的意思。以四物打擊樂的旋律基礎，用所有的打擊樂器表現豐富的題材。這是韓國的旋律和西洋演出形式的結合之作。
作品的舞臺是大型廚房，展示了四名廚師準備婚宴料理的過程。廚房裏最常見的鍋、烤盤和碟子就是樂器。整體的旋律是四物打擊樂的節奏，非常激動歡快，偶爾還有扔碟子的雜技表演。演出當中，演員會向觀眾扔球，或是邀請觀眾上臺。這不是光坐著觀看的被動的演出，而是觀眾和演員一起和著拍子的能動的演出。亂打的最大特點就是沒有臺詞。所有的外國人都可以超越語言的障礙欣賞演出。觀眾和演員只要通過表情和旋律就能融為一體。觀眾可以通過痛快敲打樂器的演員得到一種滿足。但是因為沒有臺詞，可能會令人覺得無聊沒意思。所以，亂打從第一次演出開始就不斷地追求變化。為了使觀眾看好多次也不會覺得沒意思，亂打的版本不斷變化更新。
亂打已經成了來韓國訪問的外國人必須一看的演出。現在的亂打在亂打專用劇場裏演出，在江南和江北都有。其中，江北的亂打專用劇場臨近非常適合散步的街道，除了亂打演出，周圍還有很值得一看的地方。
簡介
演出不拖泥帶水，序幕部分也是夠水準的滑稽！家喻戶曉的幾位演員輕身躍上舞臺，開始簡單的介紹，隨之，觀眾們已經漸入佳境。演出正式開始：包括主廚在內的三名廚師開始一天的工作，搬菜、挪肉、整理廚具。下午4點55分，用心不良的經理走上來突然說要增加十菜一桌的喜宴，然而要趕在下午6點之前做完訂單上的菜，時間是最大的問題。牆上的挂鐘滴嗒嘀嗒地轉……可是偏偏這時，經理又帶來了自己的侄子，命令廚師門教他後一走了之。廚師們看經理的侄子不順眼，但由於離喜宴剩下的時間不多了，只好急急忙忙趕著準備。主廚努力想做得更漂亮、更出色，然而帶給觀眾動聽的音樂和高超的舞蹈的同時，喜宴的菜肴卻屢遭失敗。其間，身強力壯的男廚和年輕美貌的女廚在繁忙之中還頻頻互送秋波，而這位身強力壯的男廚同時還和經理侄子爭辯是非。中間還請觀眾朋友上臺直接參與。更出乎意料的是，恰恰是經理侄子出了好主意才幫他們解決了婚宴的焦點--奶油蛋糕的製作難題，6點整，他們平安無事地結束了喜宴。在耀眼的燈光下，在4名演員敲打和四物遊戲（鼓、長鼓、鑼、鈸四種民族樂器）的輕快節拍中，這場別開生面的婚禮順利舉行。
按此觀賞影片介紹：
全站熱搜
留言列表
